百家天气预报网 > 天气生活 > 文化 >

汉字只是被动地记录汉语

发布时间:2023-10-18 00:08来源: 未知

中国智慧,是中国几千年来独有的、特有的智慧,是中华文化的精华,体现中华民族的思维方式、价值观念、人文精神等。汉字,非常鲜明地体现着中华民族的独特思想文化特点。

「文明的光辉」

中华文明具有突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性。作为中华传统文化的重要组成部分,汉字非常典型地体现了这几个特性。这里,重点围绕“连续性”“创新性”和“统一性”展开论述。

先看“连续性”。汉字是世界上最古老的文字之一。2017年,甲骨文成功入选《世界记忆名录》,代表了汉字悠久历史的世界认同。

回望历史,世界上的其他古文字,如埃及的圣书字、苏美尔的楔形文字以及美洲的玛雅文字等,都先后进入博物馆。唯独中国的汉字,从商代到西周,从春秋战国到秦汉,从魏晋到隋唐,从宋元明清直到今天,出现了甲骨文、金文、战国文字、小篆、隶书、草书、楷书、行书等多种书体,经历了甲骨、青铜、简帛、纸张等不同载体,出现了正体、俗体多种写法。

汉字的历史一直没有中断,成为唯一存活到今天并仍在广泛使用的古文字系统。更为神奇的是,它成功跨入信息时代,非常好地适应了信息时代的需要,可以自如地在手机、电脑中输入使用。

国家正在进行“中华字库工程”,目的就是“建立全部汉字及少数民族文字的编码和主要字体字符库”,能够对中国所有的出土、传世文献和当代文字作品进行数字化处理。届时,中华文明的普及与传播会更加方便和高效。

再来看汉字的“创新性”,这可以从多个角度来阐释。我们不妨聚焦汉字与汉语的关系这一角度。

根据普通语言学的观点,先有语言,后有文字。语言是第一性的,文字是第二性的。文字就是记录语言的重要书写符号。我们的汉字,除了坚守作为记录汉语最重要的书写符号这一重要使命外,还非常好地适应并参与推动汉语的演变,呈现出一些鲜明的特点。

举例来说,汉语是一种有声调的语言,同音字很多。比如,当你听到“shǒu”这个音节时,可能会想到“手”“守”“首”等不同的意义。如果使用拼音文字,根本无法解决同音带来的歧义问题。使用汉字来书写或记录,意义就会变得相对明确。所以说,汉字非常便利地消解掉了同音带来的歧义问题。这也是汉字终究无法走上拼音化道路的重要原因。

顺着这一特点继续来看,可以看到汉语里面一种非常有趣的现象,那就是建立在汉字一音多形基础之上的谐音现象。比如,中国人除夕夜吃团圆饭,一般都要有鱼,谐音“余”,寓意年年有余;在结婚仪式中,一些地方流行新郎和新娘吃桂圆、枣子和花生,谐音“早生贵子”。