2021年，我们在调研时了解到，连横所著的《台湾通史》出版已百年，是一部较为完整的有关台湾的史书。书中以大量的笔墨来叙述闽粤移民对台湾的开发，缅怀先人创业的艰辛，证明了“台湾之人，中国之人也，又闽粤之族也”。同时，又以无可争辩的历史事实证明了台湾是中国领土不可分割的一部分，再现台湾人民反抗外族侵略特别是日本殖民者侵占台湾的斗争史。全书既体现了台湾与祖国大陆在政治、经济、法律、典仪、文化、宗教等方面的历史渊源，又突出了台湾地区的地方特色。

　　这本书是文言文写的，为了方便阅读，我们觉得有必要进行白话文的转译。于是，研究院组织了台湾与大陆8所高校20多名专家学者进行转译。在转译工作中，两岸学者本着对历史负责的态度，多次磨合、探讨、研究，最后形成一个统一的意见。经过一年的努力，现在基本完稿，已经交给出版社印刷发行。

　　另外，民族英雄郑成功是两岸同胞共同景仰的历史人物，其收复台湾的丰功伟绩至今对两岸青少年开展爱国主义教育仍有十分重要的价值和意义。2022年，在郑成功收复台湾360周年之际，我们举办了“开辟荆榛 复我宝岛”纪念郑成功收复台湾360周年主题文化展及《郑成功收复台湾》学术讲座，并联合民间力量共同推出三集纪录片《郑成功》，在央视纪录频道和海峡卫视播出，受到两岸同胞的广泛关注。

　　研究院十分注重与两岸各界有关机构共同开展闽台历史文化研究和交流。近几年，我们联合台湾沈春池文教基金会举办“我家的两岸故事——迁台历史记忆展”、联合台湾博物馆学会举办“源古流新——2023两岸博物馆文创品特展”、联合台湾翡翠青瓷文化机构举办“青在当下——台湾何志隆翡翠青瓷”作品展等，这些展览加深了两岸的互相了解。此外，研究院自2022年起开设了“坊巷讲坛”，邀约两岸学者每两个月围绕闽台历史文化线上线下开讲，通过学术交流，引导台湾同胞正确认识历史。

　　与之同时，我们也努力汇聚福建省内官方和民间有关力量。目前，我们已经在泉州设立闽台历史文化研究院德化分院，在厦门设立闽台历史文化研究院连横文化研修中心，在漳州设立闽台历史文化研究院闽台古琴文化研修中心。