1月8日美国国家海洋大气管理局的研究人员今天在这里指出，1997年是全球有记录以来最热的一年，而工业、汽车和人类的其他活动排放出的温室气体至少要对气温升高负有部分责任。
国家海洋大气管理局的高级研究人员汤姆·卡尔说，1997年全球的平均温度比正常年份的平均温度高出约0.4℃。正常年份指的是从1961年到1990年，这期间的平均温度为16.5℃。1997年的平均温度比过去最热的1990年的平均温度要高出约0.083℃。
卡尔认为，太平洋上发生的对全球气候产生影响的厄尔尼诺现象，也是导致1997年气温升高的一个原因。但是，他说，即使没有厄尔尼诺现象，去年也是很热的一年。
卡尔是根据自1880年以来陆地温度记录和自1990年以来海洋温度记录而做出上述结论的，这也是美国官方第一次认为全球气温升高与人类活动有关。
